5 décembre 2019

0 Commentaire

Turquie : Libérez Ahmet Altan

Mardi 26 Novembre 2019 « Ils ont peut-être le pouvoir de me mettre en prison mais ils n’ont pas celui de m’y maintenir. » (Ahmet Altan) Accusé, sur la base de charges inventées de toutes pièces, d’avoir « consciemment et délibérément fourni une assistance à une organisation terroriste », l’écrivain et journaliste Ahmet Altan purge […]

Lire la suite...

27 novembre 2019

0 Commentaire

Turquie : Libérez Ahmet Altan

« Ils ont peut-être le pouvoir de m’envoyer en prison, mais personne n’a le pouvoir de m’y faire rester. » Ahmet Altan L’écrivain et journaliste Ahmet Altan a été condamné à une peine de prison de 10 ans et demi sur la base de fausses accusations le présentant comme ayant « délibérément et volontairement apporté son […]

Lire la suite...

17 novembre 2019

0 Commentaire

Journée mondiale de l’écrivain emprisonné : Livres comme l’air

Depuis 20 ans, Livres comme l’air témoigne sa solidarité à des écrivains emprisonnés ou menacés à travers le monde. Le Centre québécois du P.E.N. international, en collaboration avec Amnistie internationale Canada francophone et l’Union des écrivaines et des écrivains québécois (UNEQ), vous invite pour la la 20e année à l’activité, un moment intense où des écrivains québécois manifesteront leur soutien à des […]

Lire la suite...

13 novembre 2019

0 Commentaire

Turquie : Décider de procéder de nouveau à l’arrestation d’Ahmet Altan, un acte abject

Photo : Ahmet Altan a été de nouveau arrêté le 12 Novembre 2019 13 novembre 2019 – En réponse à la décision prise hier par un tribunal d’Istanbul de procéder de nouveau à l’arrestation de l’écrivain et journaliste Ahmet Altan, seulement huit jours après qu’il ait été libéré de prison, Jennifer Clement, Présidente du PEN […]

Lire la suite...

13 novembre 2019

0 Commentaire

Turquie: Abandonnez les accusations contre l’écrivain et universitaire Fikret Başkaya

Les autorités turques doivent abandonner toutes les accusations contre Fikret Başkaya, a dit PEN International le 12 novembre 2019, alors que l’éminent écrivain et universitaire fait face à une longue peine d’emprisonnement pour des accusations de terrorisme inventées de toutes pièces. On attend qu’un jugement soit rendu lors de l’audience de son procès le 22 […]

Lire la suite...

11 novembre 2019

0 Commentaire

Cameroun : Remettez en liberté le journaliste et abandonnez les accusations

4 novembre 2019 – Les autorités camerounaises devraient remettre en liberté immédiatement et sans condition le journaliste Paul Chouta et abandonner les accusations portées contre lui, a dit aujourd’hui PEN International. Chouta, un journaliste travaillant pour le site Web Cameroon Web, en plus d’être responsable d’une page d’actualités sur Facebook, Le TGV de l’info, a […]

Lire la suite...

10 novembre 2019

0 Commentaire

Malaisie : inquiétudes pour une écrivaine convoquée à un interrogatoire

1er novembre 2019 – PEN Malaysia et PEN International sont très préoccupés d’apprendre que l’écrivaine Maryam Lee a été convoquée pour interrogatoire par le JAIS (Jabatam Agama Islam), l’autorité religieuse de l’État de Selangor, selon l’article 58 (1) de la loi de procédure pénale de la Syariah (Selangor) de 2003. Tel que Lee l’a écrit […]

Lire la suite...

10 novembre 2019

0 Commentaire

Russie: Les accusations sans fondement contre la journaliste Svetlana Prokopyeva devraient être abandonnées

Les autorités russes devraient abandonner toutes les accusations contre Svetlana Prokopyeva, ont affirmé le 6 novembre 2019 PEN International et PEN Moscou, puisque la journaliste fait face à une longue peine de prison pour avoir « justifié le terrorisme », selon les propos qu’elle a tenus lors d’une émission radiophonique.  Les deux organisations sont allées […]

Lire la suite...

9 novembre 2019

0 Commentaire

Une lettre de prison de Nedim Türfent

Voir ci-dessous une lettre du rédacteur en chef, journaliste et poète Nedim Türfent, aimablement traduite en anglais par Ege Dündar et en français par Jean-Pierre Pelletier. Nedim Türfent purge actuellement une peine de huit ans et neuf mois d’emprisonnement en Turquie pour des accusations de terrorisme forgées de toutes pièces. Plus tôt ce mois-ci, la […]

Lire la suite...

7 novembre 2019

0 Commentaire

Deux activités en bibliothèque à Montréal en novembre 2019

Pauline Michel, membre du CA du Centre québécois du P.E.N. international, présentera, avec ses lecteurs Salah Beddiari, Michèle Bernard, Annie Molin-Vasseur et Mario Pelletier, l’écrivain italien Roberto Saviano, menacé de procès par l’État italien. Les activités auront lieu à la Bibliothèque Mordecai-Richler (5434, avenue du Parc), le 26 novembre à 18 h 30 et à […]

Lire la suite...

7 novembre 2019

0 Commentaire

Livres comme l’air à Rimouski

Livres comme l’air se déroulera pour la première fois au Salon du livre de Rimouski, le samedi 9 novembre, de 17 h 45 à 18 h 30, à la Mezzanine Hydro-Québec. Les écrivains seront jumelés aux écrivains emprisonnés de la manière suivante : 1. Annie Landreville avec Huang Qi (Chine) 2. Mylène Fortin avec Nazli Ilicak (Turquie) […]

Lire la suite...

7 novembre 2019

0 Commentaire

Livres comme l’air à Québec en 2019

De gauche à droite : Laetitia Beaumel, Sylvie Nicolas, Isabelle Hubert, Mathieu Simoneau, Jean Désy et Alain Beaulieu. Photo : UNEQ. À l’occasion du Festival Québec en toutes lettres, l’activité Livres comme l’air a réuni plus de 70 personnes à la Maison de la littérature de Québec, le 27 octobre, à 16 h. Alain Beaulieu animait […]

Lire la suite...

7 novembre 2019

0 Commentaire

Livres comme l’air en Estrie

Photo : UNEQ. Une activité de Livres comme l’air a eu lieu au Salon du livre de l’Estrie, le 20 octobre dernier. Les écrivains y étaient jumelés de la manière suivante : 1. David Clerson, avec Amanuel Asrat (Érythrée); 2. Fanie Demeule, avec Huang Qi (Chine); 3. Valérie Fontaine, avec Nasrin Soutoudeh (Iran); 4. Éric Gauthier, […]

Lire la suite...

7 novembre 2019

0 Commentaire

Un soir pour l’art, à Québec. Des artistes d’ici rassemblés pour la liberté d’expression

Le lundi 11 novembre 2019, à 19 h, au Morrin Centre de Québec, se tiendra la seconde édition du gala annuel Un soir pour l’art, une initiative de l’organisme culturel Bravi Productions avec la collaboration du Centre Québécois du P.E.N. international, visant à souligner la Journée mondiale des écrivains emprisonnés, tout en rendant hommage aux […]

Lire la suite...

28 octobre 2019

0 Commentaire

Livres comme l’air souligne son 20e anniversaire au Salon du livre de Montréal

Droit fondamental à la liberté d’expression Montréal, 29 octobre 2019 — Depuis 20 ans, Livres comme l’air et les écrivains québécois témoignent leur solidarité à des écrivains emprisonnés ou menacés à travers le monde. Le samedi 23 novembre, à 16 h, à la Grande Place, le Salon du livre de Montréal accueillera la 20e édition […]

Lire la suite...

1 octobre 2019

0 Commentaire

Le 30 septembre, c’est la journée internationale de la traduction!

La journée internationale de la traduction est une occasion « de rendre hommage aux spécialistes des langues et de souligner l’importance de leur travail pour unir les nations, faciliter le dialogue, permettre la compréhension et la coopération, favoriser le développement et renforcer la paix et la sécurité dans le monde. En tant qu’activité consistant à transposer […]

Lire la suite...

18 septembre 2019

0 Commentaire

Décès de Graeme Gibson

Nous déplorons le décès de l’écrivain et défenseur des droits des écrivains, de même que compagnon de Margaret Atwood, Graeme Gibson, mort à Londres le 17 septembre, à l’âge de 85 ans. Nous offrons nos condoléances à Mme Atwood. « Nous sommes dévastés par la perte de Graeme, notre père, grand-père et conjoint bien-aimé, mais nous […]

Lire la suite...

11 septembre 2019

0 Commentaire

LIBERTÉ D’EXPRESSION : PAROLES D’ÉCRIVAINS EN DANGER

Depuis 2006, le Festival de littérature de Berlin présente tous les 11 septembre l’activité Worldwide Reading, qui veut attirer l’attention sur le droit fondamental à la libre expression, actuellement menacé partout dans le monde. Cette année, le Centre québécois du P.E.N. international joint sa voix à ce concert. Au-delà des murs de leurs prisons, des femmes […]

Lire la suite...

4 juillet 2019

0 Commentaire

Le Centre québécois du P.E.N. international exprime son soutien à l’écrivain, cinéaste et journaliste Behrouz Boochani et vous invite à en faire autant

Le Centre québécois du P.E.N. international dénonce fermement la détention de l’écrivain, cinéaste et journaliste iranien Behrouz Boochani, ainsi que de tous les autres hommes et femmes migrants et demandeurs d’asile auprès du gouvernement australien, sur l’Île de Manus, en Papouasie–Nouvelle-Guinée. Les conditions inhumaines de cette détention, décrites et filmées par Boochani depuis 2013, violent […]

Lire la suite...

19 juin 2019

1 commentaire

20 juin 2019 : Journée mondiale des réfugiés

Mépris, désaveu et désengagement : Boochani, les universités et les médias Un article de Omid Tofighian* Traduction de Nora Atalla. Vice-présidente (Québec), Centre Québécois du P.E.N. international Après avoir publié cinq articles de journalisme et des articles scientifiques, co-réalisé un film et présenté de nombreux discours lors de manifestations culturelles et universitaires, en 2018, Behrouz Boochani a publié […]

Lire la suite...

3 juin 2019

0 Commentaire

La censure à l’international – mai 2019

Le Centre a tenu le 30 mai 2019 son activité La censure à l’international, à la bibliothèque du Plateau-Mont-Royal. On y a entendu des textes de Zehra Dogan, une écrivaine kurde récemment libérée de prison en Turquie, lus avec émotion par Monique Proulx, Élise Turcotte, José Acquelin et Claire Varin. Des œuvres de l’auteure était […]

Lire la suite...

6 mai 2019

0 Commentaire

Le Centre au Festival Metropolis bleu 2019

Pour la troisième année P.E.N.-Québec et PEN Canada ont présenté à Metropolis bleu. un écrivain emprisonné, Nedim Türfent, dans 12 activités du festival (4 en français, 6 en anglais et 2 en espagnol). Samedi, le 4 mai, Claudine Bertrand le présentait lors de l’activité Racisme, anti-racisme et autocensure; Annie Pénélope Dussault, à Inégalités : par où […]

Lire la suite...

3 mai 2019

0 Commentaire

Marche manifestive de la poésie

Comité Femmes du Centre québécois du P.E.N. international et un poète acadien. Photo : P.E.N.-Québec. La marche manifestive de la poésie a eu lieu le 2 mai 2019 dans le cadre de Metropolis bleu. Elle était organisée par le Comité femmes de P.E.N.-Québec, La Poésie partout et l’Atelier des lettres. Une cinquantaine de personnes au rassemblement […]

Lire la suite...

3 avril 2019

0 Commentaire

Livres comme l’air au Salon du livre de Trois-Rivières

Photo : UNEQ Une belle lecture, le 29 mars 2019! L’événement, était animé par Charles Perroud.  Cette année, les écrivains jumelés étaient : Normand Baillargeon (président d’honneur) et Amanuel Asrat (Érythrée); Marjolaine Beauchamp (écrivaine en résidence) et Afgan Mukhtarli (Azerbaïdjan); Fanie Demeules et Razan Zaitouneh (Syrie); Micheline Duff et Nazli Ilicak (Turquie); Isabelle Dumais et […]

Lire la suite...

20 mars 2019

0 Commentaire

Livres comme l’air de retour au Salon du livre de Trois-Rivières

29 mars à 19 h 30 – 20 h 30 Le Salon du livre de Trois-Rivières 2019 accueille pour la quatrième fois Livres comme l’air, chaîne de solidarité pour les écrivains injustement emprisonnés ou harcelés à travers le monde. Du 28 au 31 mars 2019, les visiteurs du Salon du livre de Trois-Rivières, au Centre des Congrès de l’Hôtel […]

Lire la suite...

15 mars 2019

0 Commentaire

Livres comme l’air au Salon du livre de Trois-Rivières le 29 mars 2019

29 Mars de 19 h 30 à 20 h 30 Le Salon du livre de Trois-Rivières de 2019 accueille pour la quatrième fois Livres comme l’air, chaîne de solidarité pour les écrivains injustement emprisonnés ou harcelés à travers le monde. Du 28 au 31 mars 2019, les visiteurs du Salon du livre de Trois-Rivières, au Centre des Congrès de […]

Lire la suite...

14 mars 2019

0 Commentaire

LIVRES COMME L’AIR AU SALON DU LIVRE DE L’OUTAOUAIS

Photo : UNEQ Livres comme l’air faisait son apparition au Salon du livre de l’Outaouais pour la première fois le samedi 2 mars 2019. L’animation tait assurée par Edem Awumey (invité d’honneur du SLO 2019). Dix écrivains présents au Salon du Livre de l’Outaouais avaient l’occasion de témoigner de leur solidarité en se jumelant avec […]

Lire la suite...

15 février 2019

0 Commentaire

ÉCRIVAINES POUR LA LIBERTÉ

Une activité de For a Word Without Walls et du Comité femmes du Centre québécois du P.E,N. international. Le 22 février 2019, 18 heures, à la Librairie l’Euguélionne 1426, rue Beaudry, Montréal (Québec)  H2L 3E5 info@librairieleuguelionne.com DES TEXTES DE Ceija Stojka (Autriche) Susana Romano Sued (Argentine) Liu Xia (Chine) Hala Mohammad (Syrie) Yara El-Ghadban (Palestine/Québec) […]

Lire la suite...

15 février 2019

0 Commentaire

LIVRES COMME L’AIR AU SALON DU LIVRE DE L’OUTAOUAIS

Samedi 2 mars, 19 h, Place Yves-Thériault Animation : Edem Awumey (Invité d’honneur du SLO 2019) Avec Livres comme l’air , dix écrivain.e.s présent.e.s au Salon du Livre de l’Outaouais ont l’occasion de témoigner de leur solidarité en se jumelant avec des écrivain.e.s persécuté.e.s à travers le monde. Livres comme l’air souhaite sensibiliser le grand […]

Lire la suite...

21 décembre 2018

0 Commentaire

Égypte : L’écrivain Wael Abbas libéré après sept mois de détention

PEN International applaudit la libération le 12 décembre de l’éminent écrivain et blogueur Wael Abbas, après sept mois de détention provisoire pour des accusations à caractère politique. En effet, le 24 mai dernier, plusieurs agents armés des services de sécurité égyptiens avaient envahi le domicile d’Abbas pour l’arrêter, lui bandant les yeux et l’emmenant dans […]

Lire la suite...

22 novembre 2018

0 Commentaire

Un soir pour l’art : la Journée mondiale de l’écrivain emprisonné

Panneau des messages aux écrivains. Photo : Catherine Charron-Drolet. À Québec, le 15 novembre 2018, Félix Villeneuve, du Conseil d’administration du P.E.N. international, avec la collaboration de Bravi Productions, a présenté cinq écrivains  emprisonnés à un auditoire invité à leur écrire des messages. Ces derniers étaient affichés sur un paravent et ils seront envoyés à […]

Lire la suite...

20 novembre 2018

0 Commentaire

Livres comme l’air au Salon du livre de Montréal en 2018

René-Daniel Dubois. Photo: Germaine Beaulieu. Le groupe de lecteurs et la chaise des livres dédicacés. Photo : P.E.N. Québec La 19e édition de Livres comme l’air au Salon du livre de Montréal a été l’hôte de la traditionnelle soirée de lecture des dédicaces. L’événement était animé par l’acteur, scénariste et dramaturge René-Daniel Dubois. Cette année, les […]

Lire la suite...

20 novembre 2018

0 Commentaire

Pour mémoire, écrivaines pour la liberté

Joséphine Bacon, invitée d’honneur au Salon du livre de Montréal, et Denise Desautels. Photo : P.E.N. Québec. Des membres du Comité Femmes du Centre québécois du P.E.N. international ont fait une lecture de textes écrits par huit écrivaines censurées, emprisonnées, exilées ou assassinées à cause de leurs idées politiques ou de leurs croyances religieuses au […]

Lire la suite...

31 octobre 2018

0 Commentaire

Allocutions prononcées lors de la remise du Prix Jacques-Brossard/Centre québécois du P.E.N. international

Paul Chamberland accompagné de membres du conseil d’administration du Centre québécois du P.E.N. international. Photo : Centre québécois du P.E.N. international. Paul Chamberland, Georges Leroux et Jean-Claude Ravet, membres du jury. Photo : Centre québécois du P.E.N. international. Le 19 septembre, lors d’une cérémonie présidée par M. Brian Myles, directeur du Devoir, avait lieu, à […]

Lire la suite...

21 octobre 2018

0 Commentaire

Une activité enthousiasmante

La censure à l’international : Ahmet Altan. Une activité réussie à la Bibliothèque du Plateau-Mont-Royal jeudi le 18 octobre, avec Germaine Beaulieu, Michèle Bernard, Claudine Bertrand et Dominique Gaucher. Le public ne tarissait pas de questions. Claudine Bertrand présente Ahmet Altan (en arrière plan). Photo : Germaine Beaulieu

Lire la suite...

16 octobre 2018

0 Commentaire

Il sera question d’Ahmet Altan jeudi le 18 octobre 2018

.Cela aura lieu au 465 avenue du Mont-Royal est, Venez en grand nombre! Présentation d’Ahmet Altan et lecture de ses textes. Avec Claudine Bertrand. Germaine Beaulieu, Michèle Bernard et Dominique Gaucher.

Lire la suite...

9 octobre 2018

0 Commentaire

Angye Gaona sur le siège du poète emprisonné au FIPTR

La poète Angye Gaona, membre d’honneur du Cente québécois du P.E.N. international, a été honorée au Festival international de poésie de Trois-Rivières le 6 octobre 2018 à la grande soirée de poésie. On l’a invitée à prendre place sur la chaise vide du poète emprisonné, puisqu’elle a été libérée en 2017. Voici l’allocution de Gaston […]

Lire la suite...

9 octobre 2018

0 Commentaire

Turquie : La condamnation à vie avec circonstances aggravantes à l’endroit de trois journalistes doit être renversée

3 octobre 2018 – En réponse à la décision du Tribunal d’Istanbul, hier soir, de maintenir les peines de prison à vie avec circonstances aggravantes contre six accusés — incluant les journalistes et écrivains Ahmet Altan, Mehmet Altan et Nazlı Ilıcak — Carles Torner, Directeur général de PEN International, a déclaré :   « La décision d’hier de maintenir […]

Lire la suite...

21 septembre 2018

1 commentaire

Premier Prix Jacques-Brossard du Centre québécois du P.E.N. international

De gauche à droite : Georges Leroux, Marie-Andrée Lamontagne, Gaston Bellemare, Paul Chamberland et Jean-Claude Ravet. Photo : Germaine Beaulieu. Le Centre québécois du P.E.N. international est heureux d’annoncer la création du Prix Jacques-Brossard/Centre québécois du P.E.N. international et le nom de son premier lauréat. Gracieusement pourvu grâce à un legs testamentaire de monsieur Jacques […]

Lire la suite...

21 septembre 2018

0 Commentaire

Le Prix Nouvelle Voix 2018

L’Institut Canadien de Québec, le Centre québécois du P.E.N. international et la revue Mœbius sont heureux de dévoiler la lauréate 2018. Il s’agit de Kristina G.-Landry (Montréal) pour sa suite poétique Et arrivées au bout nous prendrons racine. Le jury a aussi attribué deux mentions spéciales, une à Charlotte Biron (Québec) pour sa nouvelle Deux épaulards et une à Marie-Pier […]

Lire la suite...

15 août 2018

0 Commentaire

Russie : Oleg Sentsov dans un état critique

Le cinéaste et écrivain ukrainien Oleg Sentsov, en grève de la faim depuis le 14 mai 2018, serait un état critique. Selon son avocat, qui lui a rendu visite en prison le 7 août 2018, Oleg Sentsov a un faible taux d’hémoglobine, ce qui entraîne une anémie et un rythme cardiaque lent et a perdu […]

Lire la suite...

31 juillet 2018

0 Commentaire

Claudine Bertrand, membre du conseil d’administration du P.E.N.-Québec, médaillée de La Pléiade

Québec, le 13 juillet 2018 – Le président de l’Assemblée nationale et président de l’Assemblée parlementaire de la Francophonie (APF), M. Jacques Chagnon, a décoré six récipiendaires de l’insigne de l’Ordre de la Pléiade lors d’une cérémonie qui a eu lieu le jeudi 12 juillet. Cet « Ordre de la Francophonie et du dialogue des cultures » reconnaît les mérites de personnalités issues de différents domaines, mais unies […]

Lire la suite...

16 juillet 2018

0 Commentaire

Mémorial de la chaise vide à Toronto: un projet à la mémoire du prix Nobel de la paix Liu Xiaobo

par Raymond Desmarteau – Radio-Canada international   Ériger un mémorial qui serait une chaise vide, tel est le projet annoncé récemment par Amnistie internationale Canada, Pen Canadaet l’Association torontoise de promotion de la démocratie en Chine. Cette chaise vide faite de bronze veut rappeler d’une part, la quête d’une vie de l’auteur chinois Liu Xiaobo pour que la Chine […]

Lire la suite...

1 juin 2018

0 Commentaire

Une activité réussie à la Bibliothèque du Plateau-Mont-Royal

Un événement réussi hier à la Bibliothèque du Plateau-Mont-Royal sur La censure à l’international. Caroline Gadoury, bibliothécaire, présentait l’événement. Évelyne Abitbol a fait état du combat pour faire libérer Raif Badawi. Germaine Beaulieu et Louise Dupré, membres du P.E.N. Québec, ont lu des extraits du livre de Rail Badawi et des extraits de leurs propres […]

Lire la suite...

1 mars 2018

0 Commentaire

Un journaliste d’investigation et sa compagne violemment assassinés en Slovaquie !

Un nouveau crime odieux au sein de l’Union européenne ! Le journaliste Ján Kuciak et sa compagne ont été lâchement abattus en Slovaquie ce week-end. Agé de seulement 27 ans, ce journaliste d’investigation de renom, travaillant pour le site Aktuality.sk, s’était spécialisé dans les enquêtes sur des affaires de fraude fiscale à grande échelle. Son […]

Lire la suite...

22 février 2018

0 Commentaire

Condamnation d’Ahmet Altan : Actes Sud et Asli Erdoğan appellent à la solidarité : UNE PÉTITION À SIGNER

Vendredi 16 février, Ahmet Altan, romancier et journaliste turc, a été condamné à la réclusion criminelle à perpétuité par le 26e tribunal pénal d’Istanbul, accusé d’avoir participé au putsch manqué du 15 juillet 2016.  « [Ahmet Altan] a été reconnu coupable ainsi que cinq autres personnes, dont son frère, le journaliste Mehmet Altan, d’avoir tenté de “renverser […]

Lire la suite...

21 février 2018

0 Commentaire

Bahreïn. La condamnation de Nabeel Rajab à cinq ans de prison pour des tweets est une attaque honteuse contre la liberté d’expression

AMNISTIE INTERNATIONALE –  COMMUNIQUÉ DE PRESSE  AILRC-FR – 21 février 2018 (Rappelons qu’en 2017, dans le cadre de l’événement Livres comme l’air, Hubert Nigel Thomas de Quebec Writers’ Federation (QWF) était jumelé à Nabeel Rajab)  La condamnation de l’éminent défenseur des droits humains Nabeel Rajab à cinq ans d’emprisonnement mercredi 21 février 2018 pour avoir exprimé pacifiquement […]

Lire la suite...

19 février 2018

0 Commentaire

Offre d’emploi – secrétaire exécutive/responsable des communications

19 février 2018 PEN International promeut la littérature et la liberté d’expression. Fondée à Londres en 1921 et présente aujourd’hui dans une centaine de pays, la communauté internationale d’écrivains est une organisation sans affiliation politique, qui dispose d’un statut consultatif spécial auprès de l’ONU et d’un statut d’association auprès de l’UNESCO. Le Centre québécois du […]

Lire la suite...

4 février 2018

0 Commentaire

Turquie : les traductrices İdil Eser et Özlem Dalkıran libérées

Antoine Oury – 08.01.2018 Toutes les nouvelles en provenance de Turquie ne sont pas mauvaises, finalement. Le Conseil européen des associations de traducteurs littéraires rapporte en effet la libération de deux militantes des Droits de l’Homme et traductrices, İdil Eser et Özlem Dalkıran. Arrêtées en juillet 2017 avec plusieurs collègues, elles ont été libérées le 22 […]

Lire la suite...