Nous déplorons le décès de l’écrivain et défenseur des droits des écrivains, de même que compagnon de Margaret Atwood, Graeme Gibson, mort à Londres le 17 septembre, à l’âge de 85 ans. Nous offrons nos condoléances à Mme Atwood. « We are devastated by the loss of Graeme, our beloved father, grandfather and spouse, but we […]

Le Centre québécois du P.E.N. international dénonce fermement la détention de l’écrivain, cinéaste et journaliste iranien Behrouz Boochani, ainsi que de tous les autres hommes et femmes migrants et demandeurs d’asile auprès du gouvernement australien, sur l’Île de Manus, en Papouasie–Nouvelle-Guinée. Les conditions inhumaines de cette détention, décrites et filmées par Boochani depuis 2013, violent […]

Le Centre a tenu le 30 mai 2019 son activité La censure à l’international, à la bibliothèque du Plateau-Mont-Royal. On y a entendu des textes de Zehra Dogan, une écrivaine kurde récemment libérée de prison en Turquie, lus avec émotion par Monique Proulx, Élise Turcotte, José Acquelin et Claire Varin. Des œuvres de l’auteure était […]

Comité Femmes du Centre québécois du P.E.N. international et un poète acadien. Photo : P.E.N.-Québec. La marche manifestive de la poésie a eu lieu le 2 mai 2019 dans le cadre de Metropolis bleu. Elle était organisée par le Comité femmes de P.E.N.-Québec, La Poésie partout et l’Atelier des lettres. Une cinquantaine de personnes au rassemblement […]

29 mars à 19 h 30 – 20 h 30 Le Salon du livre de Trois-Rivières 2019 accueille pour la quatrième fois Livres comme l’air, chaîne de solidarité pour les écrivains injustement emprisonnés ou harcelés à travers le monde. Du 28 au 31 mars 2019, les visiteurs du Salon du livre de Trois-Rivières, au Centre des Congrès de l’Hôtel […]

Photo : UNEQ Livres comme l’air faisait son apparition au Salon du livre de l’Outaouais pour la première fois le samedi 2 mars 2019. L’animation tait assurée par Edem Awumey (invité d’honneur du SLO 2019). Dix écrivains présents au Salon du Livre de l’Outaouais avaient l’occasion de témoigner de leur solidarité en se jumelant avec […]

Samedi 2 mars, 19 h, Place Yves-Thériault Animation : Edem Awumey (Invité d’honneur du SLO 2019) Avec Livres comme l’air , dix écrivain.e.s présent.e.s au Salon du Livre de l’Outaouais ont l’occasion de témoigner de leur solidarité en se jumelant avec des écrivain.e.s persécuté.e.s à travers le monde. Livres comme l’air souhaite sensibiliser le grand […]

Panneau des messages aux écrivains. Photo : Catherine Charron-Drolet. À Québec, le 15 novembre 2018, Félix Villeneuve, du Conseil d’administration du P.E.N. international, avec la collaboration de Bravi Productions, a présenté cinq écrivains  emprisonnés à un auditoire invité à leur écrire des messages. Ces derniers étaient affichés sur un paravent et ils seront envoyés à […]

Joséphine Bacon, invitée d’honneur au Salon du livre de Montréal, et Denise Desautels. Photo : P.E.N. Québec. Des membres du Comité Femmes du Centre québécois du P.E.N. international ont fait une lecture de textes écrits par huit écrivaines censurées, emprisonnées, exilées ou assassinées à cause de leurs idées politiques ou de leurs croyances religieuses au […]

La censure à l’international : Ahmet Altan. Une activité réussie à la Bibliothèque du Plateau-Mont-Royal jeudi le 18 octobre, avec Germaine Beaulieu, Michèle Bernard, Claudine Bertrand et Dominique Gaucher. Le public ne tarissait pas de questions. Claudine Bertrand présente Ahmet Altan (en arrière plan). Photo : Germaine Beaulieu

La poète Angye Gaona, membre d’honneur du Cente québécois du P.E.N. international, a été honorée au Festival international de poésie de Trois-Rivières le 6 octobre 2018 à la grande soirée de poésie. On l’a invitée à prendre place sur la chaise vide du poète emprisonné, puisqu’elle a été libérée en 2017. Voici l’allocution de Gaston […]

De gauche à droite : Georges Leroux, Marie-Andrée Lamontagne, Gaston Bellemare, Paul Chamberland et Jean-Claude Ravet. Photo : Germaine Beaulieu. Le Centre québécois du P.E.N. international est heureux d’annoncer la création du Prix Jacques-Brossard/Centre québécois du P.E.N. international et le nom de son premier lauréat. Gracieusement pourvu grâce à un legs testamentaire de monsieur Jacques […]

Le cinéaste et écrivain ukrainien Oleg Sentsov, en grève de la faim depuis le 14 mai 2018, serait un état critique. Selon son avocat, qui lui a rendu visite en prison le 7 août 2018, Oleg Sentsov a un faible taux d’hémoglobine, ce qui entraîne une anémie et un rythme cardiaque lent et a perdu […]

par Raymond Desmarteau – Radio-Canada international   Ériger un mémorial qui serait une chaise vide, tel est le projet annoncé récemment par Amnistie internationale Canada, Pen Canadaet l’Association torontoise de promotion de la démocratie en Chine. Cette chaise vide faite de bronze veut rappeler d’une part, la quête d’une vie de l’auteur chinois Liu Xiaobo pour que la Chine […]

Un nouveau crime odieux au sein de l’Union européenne ! Le journaliste Ján Kuciak et sa compagne ont été lâchement abattus en Slovaquie ce week-end. Agé de seulement 27 ans, ce journaliste d’investigation de renom, travaillant pour le site Aktuality.sk, s’était spécialisé dans les enquêtes sur des affaires de fraude fiscale à grande échelle. Son […]

AMNISTIE INTERNATIONALE –  COMMUNIQUÉ DE PRESSE  AILRC-FR – 21 février 2018 (Rappelons qu’en 2017, dans le cadre de l’événement Livres comme l’air, Hubert Nigel Thomas de Quebec Writers’ Federation (QWF) était jumelé à Nabeel Rajab)  La condamnation de l’éminent défenseur des droits humains Nabeel Rajab à cinq ans d’emprisonnement mercredi 21 février 2018 pour avoir exprimé pacifiquement […]

Antoine Oury – 08.01.2018 Toutes les nouvelles en provenance de Turquie ne sont pas mauvaises, finalement. Le Conseil européen des associations de traducteurs littéraires rapporte en effet la libération de deux militantes des Droits de l’Homme et traductrices, İdil Eser et Özlem Dalkıran. Arrêtées en juillet 2017 avec plusieurs collègues, elles ont été libérées le 22 […]

Antoine Oury – 18.12.2017  revue Actuallité (France) Edition – International – Patrice Nganang – Patrice Nganang procès – Patrice Nganang Paul Biya Renvoyé au 19 janvier prochain, le procès de l’écrivain Patrice Nganang, au Cameroun, ce sera limité, vendredi dernier, à la lecture des chefs d’accusation le concernant. Tandis qu’une campagne appelant à la libération de l’auteur de Temps de chien s’organise, l’avocat de Patrice Nganang […]

23 novembre 2017 — PEN International est extrêmement préoccupé par les restrictions qui ont été imposées à la liberté d’expression et d’opinion en Catalogne pendant la campagne référendaire et après le référendum sur l’indépendance de la Catalogne tenu le premier octobre 2017. Alors que l’élection régionale du 21 décembre approche en Catalogne, PEN International est […]

Allocution de Jean-Marc Desgent, animateur de la cérémonie de lecture de la 18e édition de Livres comme l’air Prendre parole, écrire, c’est vouloir perdre la parole anonyme. À quoi bon parler dans le vide? Écrire, c’est, au contraire, prendre à bras le corps, la parole, celle qu’on se plaît à imaginer, qu’on aime inventer, qu’on […]

Mise à jour #10 du RAN 02/13   Le 16 novembre 2017 — PEN International s’oppose énergiquement à la détention arbitraire et prolongée du blogueur Raïf Badawi, qui purge en ce moment une peine de 10 ans de prison en Arabie saoudite. PEN est également profondément inquiet du maintien par le gouvernement saoudien de la condamnation à la […]

Montréal, 1er novembre 2017 — Du 15 au 20 novembre 2017, Amnistie internationale, le Centre québécois du P.E.N. international et l’Union des écrivaines et des écrivains québécois (UNEQ) s’associent pour défendre la liberté d’expression au Salon du Livre de Montréal, dans le cadre de la 18e édition de Livres comme l’air. Dix écrivains québécois seront […]

10 octobre 2017 PEN International est extrêmement inquiet pour le bien-être du journaliste ouzbek Bobomurod Abdullaev, incarcéré par la Sécurité nationale à Tachkent, le 27 septembre 2017. Le lieu où est détenu Abdullaev est reconnu pour son lourd bilan d’usage de la torture. Abdullaev n’a pas eu accès à l’aide juridique et n’a pu voir […]

C’est lors de son récent passage au Festival international de poésie de Trois-Rivières que Germaine Beaulieu, membre du conseil d’administration et l’une des fondatrices du comité Femmes, a dédié deux lectures à Asli Erdogan ainsi qu’aux femmes écrivaines, journalistes et traductrices emprisonnées. Lors de ces lectures, elle aussi expliqué le rôle du Centre québécois du […]

Après plus de 50 jours de détention en Turquie, Loup Bureau a enfin été libéré et va pouvoir retrouver ses proches demain à Paris. C’est avec un profond soulagement et une grande joie que nous partageons avec vous cette formidable nouvelle ! La libération du journaliste intervient au lendemain d’une visite officielle en Turquie du ministre des Affaires […]

UN SOIR POUR L’ART Des artistes d’ici rassemblés pour la liberté d’expression Québec, mercredi le 2 octobre 2019 – Lundi le 11 novembre prochain à 19 h au Morrin Centre se tiendra la seconde édition du gala annuel Un soir pour l’art, une initiative de l’organisme culturel Bravi Productions visant à souligner la Journée mondiale […]