Quatre ans après le tremblement de terre du 12 janvier 2010 qui a blessé Haïti et tué plus de deux cent mille personnes, nous nous souvenons de Georges Anglade, ancien membre de notre conseil d’administration, mort ce jour-là avec Mireille, sa femme. Nous avions lancé un Cercle des amis du PEN Haïti qui a aidé à la création d’une Résidence Georges Anglade dirigée par PEN Haïti et qui accueille les écrivains. Voici la plaque qui sera installée à l’entrée de cette résidence.
Voici le texte complet inscrit sur la plaque:
Résidence Georges-Anglade
À la mémoire de Georges Anglade
18 juillet 1944 – 12 janvier 2010
président-fondateur du Centre PEN-Haïti.
Grand Haïtien et Grand Québécois
Écrivain, il avait dans le monde entier des amis, ceux de la littérature
Géographe, il avait au Québec des collègues et des étudiants, ceux de l’université du Québec
Homme de liberté, il avait au P.E.N. Québec des frères et sœurs, ceux du cœur
Tous inconsolables.
Rezidans Georges Anglade
Nan memwa Georges Anglade
18 jiyè 1944 – 12 janvye 2010
Prezidan-fondatè Sant PEN-Ayiti.
Se yon gran Ayisyen ak yon gran Kebekwa
Ekriven, li te gen yon pakèt zanmi tout kote sou latè, sitou sa ki angaje nan batay literati
Gewograf, li kite anpil kolèg, etidyan sitou sa yo ki lye ak Université du Québec
Militan libète, li te nan mitan yon pakèt frè ak sè manm P.E.N Québec
Tout zanmi say o pa ka bliye l.