– 27 avril 2023
Les autorités turques devraient lever toutes les restrictions imposées au livre d’Aslı Erdoğan Not Even the Silence Belongs to You Anymore, a déclaré PEN International, qui exprime sa solidarité avec l’autrice et d’autres écrivains de Turquie, alors que le nombre de livres interdits ou vendus avec des restrictions dans le pays ne cesse de croître.
Le 24 novembre 2022, la Haute Cour de Karşıyaka a confirmé la décision du conseil disciplinaire de la prison fermée de type T n° 3 d’Izmir, dans l’ouest de la Turquie, de confisquer ce livre d’Aslı Erdoğan, au motif qu’il diffamait l’État, l’armée et la police turcs, qu’il diffusait de la propagande terroriste et qu’il offensait la nation turque, entre autres choses.
Not Even the Silence Belongs to You Anymore d’Aslı Erdoğan est un recueil primé d’essais et d’articles publié, alors qu’elle était injustement emprisonnée.
Version française : Aslı Erdoğan, Le silence même n’est plus à toi, Actes Sud, 2017.
Rappelons qu’Asli Erdoğan est membre d’honneur de P.E.N.-Québec.
Plus d’info et cliquer français en bas à droite de l’écran.