« Le fait que des membres du PEN aient été arrêtés alors qu’ils cherchaient à se rendre dans la région séparatiste de Transnistrie, en Moldavie, pour assister à une réunion littéraire, est extrêmement préoccupant. Le gouvernement séparatiste de Transnistrie, soutenu par la Russie, a l’intention de faire disparaître les opinions indépendantes. Nous demandons instamment aux autorités locales de veiller à ce que les écrivains puissent travailler en toute sécurité dans la région sans craindre de représailles » — Ma Thida, présidente du Comité des écrivains emprisonnés.
– 2 octobre 2024
PEN International et PEN Roumanie condamnent la détention des membres de PEN Roumanie Dumitru Crudu, Maria Ivanov et Emilian Galaicu-Păun, ainsi que de la journaliste roumaine Elvira Moroșan, dans la région séparatiste moldave de Transnistrie. Les écrivains et les journalistes doivent être autorisés à travailler librement et en toute sécurité dans la région.
En effet, le 16 septembre 2024, ces écrivains moldaves et membres de PEN Roumanie, ainsi que la journaliste ont été détenus à la frontière de la ville de Bender/Tighina par des agents du ministère de la sécurité d’État (MGB), le service de sécurité du gouvernement séparatiste de Transnistrie soutenu par la Russie. Ils se rendaient à une rencontre littéraire avec des lycéens de Bender/Tighina.
Selon Dumitru Crudu, qui a rédigé un récit détaillé de leur détention, des agents du MGB ont confisqué leurs documents d’identité avant de fouiller leur voiture. Les agents ont notamment confisqué des exemplaires de TIMPUL, un magazine culturel destiné à être communiqué aux étudiants, qui contenait des articles condamnant la guerre de la Fédération de Russie contre l’Ukraine.
Plus d’info, en cliquant sur français en bas à droite de l’écran.