Paroles en danger, organisé par La poésie partout, en collaboration avec le Comité femmes de PEN Québec, avait été présenté de nouveau à La Livrerie, à Montréal, le 16 mars 2025.
Tous les textes sont repris dans le numéro 120 de la revue Exit. Vous pouvez vous procurer le numéro en format numérique ici.
La manifestation avait réuni trois duos de poètes : Geneviève Blais et Charlotte Francœur, Nadine Ltaif et Christine Palmiéri, Rachel McCrum et Laura Doyle Péan, lesquelles, par leur création poétique, ont rendu hommage à Galina Rymbu (poète d’origine russe exilée en Ukraine), Somaia Ramish (poète d’origine afghane exilée aux Pays-Bas) et Maria Cristina Garrido Rodríguez (poète cubaine purgeant une peine de prison dans son pays depuis mars 2022). Les commissaires et animatrices du projet étaient Flavia Garcia et Diane Régimbald, membres du Comité femmes de PEN Québec. Galina Rymbu — et sa traductrice Marina Skalova — avaient lu sa poésie en russe et français, par visioconférence.