– 10 octobre 2025
Le célèbre poète et traducteur Zviad Ratiani doit être libéré de prison, et son droit à un procès équitable doit être respecté, ont déclaré aujourd’hui PEN International et PEN Géorgie, après que M. Ratiani a été condamné le 9 octobre 2025 à deux ans de prison pour des motifs politiques : « résistance, menace ou violence à l’encontre d’un fonctionnaire » et détenu depuis. Les deux organismes appellent en outre les autorités géorgiennes à mettre fin à leur répression croissante de la dissidence.
Le 23 juin 2025, Zviad Ratiani avait été arrêté par la police après avoir giflé un policier, alors qu’il participait à une manifestation devant le Parlement à Tbilissi. Il avait été accusé de façon tout à fait disproportionnée d’avoir agressé un policier, une infraction passible de quatre à sept ans d’emprisonnement.
Plus d’info, en cliquant sur « français », en bas à droite de l’écran.