Ont été élus lors de ce congrès tenu en ligne de nouveaux membres au conseil d’administration : Ege Dundar et Elisha July, ainsi qu’Eric Lax, réélu au poste de trésorier international. Urtzi Urrutikoetxea a été réélu à la présidence du Comité de la traduction et des droits linguistiques, et Gerardo Montoya a été élu au Comité de recherche.
Résolutions thématiques et régionales
L’Assemblée des délégués de PEN International a adopté deux résolutions.
Résolution portant sur la diffamation criminelle et les poursuites-bâillons
Proposée par le Comité des écrivains en prison, la résolution exprime une vive inquiétude quant à l’utilisation croissante des accusations de diffamation criminelle et des poursuites-bâillons pour réduire au silence et harceler les écrivains et les journalistes. Il est temps d’agir. Nous utiliserons cette résolution comme un outil dans nos efforts de plaidoyer au niveau mondial pour abroger les lois sur la diffamation criminelle, pour lutter contre les poursuites-bâillons, et pour soutenir les écrivains et les journalistes persécutés dans le monde entier.
Résolution portant sur les menaces à la liberté d’expression, à la paix et à la stabilité en Bosnie-Herzégovine, au Kosovo, au Monténégro et en Serbie
Proposée par le Comité des écrivains pour la paix, cette résolution sera utilisée pour demander aux autorités de Bosnie-Herzégovine, du Kosovo, du Monténégro et de Serbie de mettre fin immédiatement à la glorification des criminels de guerre et de cesser de stigmatiser les voix critiques. La résolution nous permettra également d’appeler la communauté internationale à envoyer un message clair selon lequel les pressions et la violence contre les écrivains et les journalistes indépendants dans la région ne seront pas tolérées.
Les deux résolutions sont disponibles sur le site web de PEN International :
RÉSOLUTION PORTANT SUR LA DIFFAMATION CRIMINELLE ET LES POURSUITES-BÂILLONS
Déclaration
Le mouvement PEN a également exprimé sa solidarité avec le peuple iranien dans une déclaration signée par des écrivains du monde entier, représentant plus de 90 centres PEN. Nous condamnons la répression brutale de la liberté d’expression et les mauvais traitements infligés aux écrivains, poètes, journalistes, artistes et à tous ceux qui défendent courageusement leurs droits et leurs libertés en Iran.
Activités publiques
Avec La vérité de la fiction et la fiction de la réalité, le 89e congrès de PEN International a exploré et confronté l’évolution des notions de vérité et de réalité dans notre monde contemporain, avec en toile de fond une vague croissante de mésinformation, de désinformation et de propagande.
LA VÉRITÉ DE LA FICTION : Les écrivains documentent la réalité
Au cours de cette conversation captivante, nos panélistes ont exploré l’art de capturer la réalité par le biais de la narration. Ils ont souligné le rôle des mots dans la mise en lumière des problèmes les plus urgents du monde et dans la découverte de vérités cachées qui échappent souvent à la documentation conventionnelle. Conférenciers invités : Philippe Sands, Volodymyr Yermolenko, Mirza Waheed, Christina Lamb. Panel animé par Olha Mukha.
FICTION DE LA RÉALITÉ : Mésinformation et désinformation
À l’ère numérique, notre dépendance à l’égard des plateformes en ligne favorise les connexions, mais nous expose également à la mésinformation ainsi qu’à la désinformation. Ce panel a discuté de l’impact de la mé/désinformation sur la société, notamment de son rôle dans les conflits et de son potentiel à saper notre sens commun de la réalité, et de la manière dont elle peut être traitée tout en protégeant le droit à la liberté d’expression.
Conférenciers invités : Htaike Htaike Aung, Nduko o’Matigere, Peter Pomerantsev, Shannon Jankowski. Panel animé par Salil Tripathi.
Le 90e congrès international de PEN se tiendra à Santiago, au Chili, du 23 au 28 septembre 2024.