| « Les autorités de Türkiye devraient abandonner de toute urgence les fausses accusations de propagande terroriste contre l’écrivain kurde Yavuz Ekinci », avait déclaré PEN International en juillet. Bien que les poursuites contre Ekinci aient été abandonnées en décembre 2024, le ministère public a fait appel de la décision. Ekinci risque jusqu’à sept ans et demi de prison s’il est reconnu coupable. L’écrivain Yavuz Ekinci est accusé de « propagande terroriste » pour son livre Rüyası Bölünenler (Rêve divisé). Publié en 2014, Rêve divisé raconte le parcours d’un Kurde qui a fui la Turquie pour des raisons politiques et les efforts qu’il déploie pour se construire une nouvelle vie en Allemagne. Lorsqu’il apprend que son père est gravement malade, le protagoniste entreprend un voyage pour retrouver son frère perdu de vue depuis longtemps, qui a pris les armes des années auparavant et s’est réfugié dans les montagnes de Qandil. Le livre se termine par un appel à l’unité et à la paix. Yavuz a lu le premier chapitre de Rêve divisé devant le tribunal — celui-là même qui avait interdit le livre en mars 2023. L’affaire avait été ajournée au 6 octobre, mais ce jour-là, elle a été ajournée à nouveau au 10 novembre. (Suivi d’Aurélia Dondo, Chef de la région Europe et Asie centrale de PEN International). Plus d’info, en cliquant sur « français », en bas à droite de l’écran. |