La grande communauté des écrivains et des membres de PEN international s’est réunie la semaine dernière à Johannesburg à l’occasion de la rencontre du Comité de la traduction et des droits linguistiques qui s’est tenu pour la première fois en Afrique. Accueillis par l’Ecole de journalisme de l’Université de Witwatersrand, des délégués du monde entier ont participé à cette réunion afin d’explorer de quelle manière la traduction littéraire peut promouvoir le dialogue entre les cultures et les nations, agir pour la paix et la liberté et contre l’injustice et la censure.
Le 10 mars, Louis Jolicoeur, représentant du Centre québécois du P.E.N. international y assistait afin de présenter la Déclaration de Québec adoptée lors du 81e congrès tenu en octobre dernier, à Québec.